Traduction
Notre agence, ABC Translation, se spécialise depuis de nombreuses années dans le domaine de la traduction et de l’interprétation. En effet, nous pouvons vous fournir tous les services se rapportant à ce domaine que ce soit pour une traduction officielle, simple ou un besoin en interprétation (en direct).
Avec une équipe de plus de 300 traducteurs et interprètes, nous savons gérer tout type de projet dans des délais extrêmement courts. La qualité et la réactivité sont nos maîtres-mots pour des résultats qui sont toujours à la hauteur des attentes de nos clients. Nous sommes présents sur l’ensemble de la Suisse romande, la Suisse allemande et le Tessin. Grâce à cette présence et à notre réactivité, nous avons pu évoluer et nous offrons maintenant des services de traduction dans plus de 60 langues différentes.
Traduction officielle :
Nous nous spécialisons dans la traduction officielle pour pouvoir vous faciliter les démarches une fois arrivé en Suisse ou pour un départ pour l’étranger. Les traductions sont généralement légalisées chez notre notaire et ensuite légalisées à la Chancellerie avec une apostille ou une légalisation selon les conventions. Le délai des clients est souvent très court.
C’est pourquoi nous avons mis en place un système permettant de traduire, légaliser, et apostiller les documents en un temps record. Il nous faut par exemple deux jours pour pouvoir faire les différentes démarches avec un document de moins de 5 pages. Ces traductions peuvent ensuite être légalisées par le consulat du pays de destination si besoin.
La traduction officielle pour la reconnaissance de vos diplômes étrangers en Suisse fait aussi partie de notre palette de services. De nouveau, nous traduisons les documents et nous les légalisons ensuite chez notre notaire pour qu’ils puissent être acceptés à Berne, à la Croix-Rouge et au SEFRI par exemple. Votre dossier sera complet pour son analyse par les instances de reconnaissance.
Langues :
afrikaans | albanais | allemand | américain | amharique | anglais | arabe | arménien | aymara | azéri | basque | bengali | biélorusse | birman | bosnien | brésilien | bulgare | cantonais | catalan | cinghalais | chinois | chinois simplifié | chinois traditionnel | coréen | croate | danois | dari | espagnol | estonien | éwé | farsi | finnois | géorgien | grec | guarani | hébreu | hindi | hongrois | indonésien | italien | japonais | kazakh | khmer | kirghize | kurde | lao | letton | lingala | lituanien | macédonien | malaisien | malayalam | mandarin | moldave | mongol | monténégrin | néerlandais | norvégien | ourdou | ouzbek | pachto | pendjabi | persan | peul | polonais | portugais | quechua | roumain | russe | serbe | slovaque | slovène | suédois | tamoul | tchèque | thaï | turc | turkmène | ukrainien | vietnamien
Documents :
Acte de naissance | acte de mariage | acte d’état civil | attestation | brevet | casier judiciaire | certificat | certificat de célibat | certificat de décès | certificat de famille | certificat de travail | déclaration d’impôt | diplôme | passeport | permis de conduire | testament | visa | contrat | contrat de divorce | contrat de mariage | jugement | procédure | procuration | procès-verbal
Pour une autre langue, n’hésitez pas à nous contacter.
