Traduttore ufficiale cinese tradizionale

Forniamo ai nostri clienti privati e aziendali il servizio di traduzioni certificate da un traduttore ufficiale cinese tradizionale. Gli aspetti di cui tenere conto sono molteplici, dalla variante di cinese tradizionale da utilizzare alle diverse certificazioni da allegare affinché la traduzione sia accettata in Svizzera o all’estero.

La traduzione certificata è sempre necessaria per i documenti ufficiali. Troverete qui di seguito un elenco (non esaustivo) dei documenti che traduciamo e legalizziamo:

• atto di nascita
• atto di matrimonio
• atto di stato civile
• attestato
• brevetto
• casellario giudiziario
• certificato
• certificato di stato libero
• certificato di decesso
• certificato di famiglia
• certificato di lavoro
• dichiarazione d’imposta
• diploma
• passaporto
• licenza di condurre
• testamento
• visto
• contratto
• contratto di divorzio
• contratto di matrimonio
•  sentenza
• procedura
• procura
• verbale

Esistono varie tipi di certificazioni e legalizzazioni di traduzioni ufficiali.

Le certificazioni su cui apponiamo il nostro timbro e firma sono riconosciute in Svizzera e in Italia. Come regola generale, questa certificazione è valida nelle traduzioni dal cinese tradizionale all’italiano. Invece le traduzioni da francese, inglese, italiano, spagnolo, romeno e perfino da cinese in cinese tradizionale devono essere legalizzate dal notaio prima che la cancelleria vi apponga l’apostille. La maggior parte dei Paesi esige una di queste legalizzazioni o entrambe, che noi possiamo fornire in tutti i casi.

Il nostro traduttore ufficiale cinese tradizionale può tradurre per i Paesi seguenti:

• Traduzione certificata per Hong Kong

   (apostille raccomandata)

• Traduzione certificata per Macau

   (apostille raccomandata)

• Traduzione certificata per la Repubblica di Cina

   (apostille raccomandata)

• Traduzione certificata per Svizzera

   (bastano timbro e firma)

Possiamo anche tradurre, certificare, legalizzare e apostillare documenti da o verso cinese tradizionale per altri Paesi. ABC Translation garantisce servizi di alta qualità e segue passo passo le aziende che desiderano stabilirsi in Svizzera o all’estero. I traduttori dei team sono tutti professionisti che traducono verso la propria lingua madre (lingua di arrivo), oltre ad essere accreditati da Master in traduzione. La qualità delle traduzioni deve essere sempre ineccepibile.