Diritto

Le numerose specializzazioni del nostro ufficio, ABC Translation, molto spesso sono correlate al diritto svizzero e internazionale. Collaboriamo quotidianamente con notai, avvocati e giuristi nelle regioni della Svizzera romanda, della Svizzera tedesca e del Ticino. Possiamo soddisfare tutte le vostre esigenze giuridiche nell’intero territorio svizzero.

Studio notarile (diritto):

Collaboriamo con uno studio notarile per consigliarvi e per offrirvi servizi di qualità nella redazione e nella legalizzazione di tutti i vostri documenti. Siamo specializzati in argomenti molto circostanziati: il diritto di famiglia, il diritto fondiario, le gestioni patrimoniali, il diritto societario e d’impresa, gli adempimenti richiesti alla clientela internazionale o frontaliera, le procure e le autentiche.

Studio legale:

Il nostro studio riunisce avvocati con esperienze di lavoro in banche, società multinazionali e fiduciarie internazionali nonché in studi legali in Svizzera e all’estero. Le loro specializzazioni spaziano nei settori seguenti: lavoro, licenziamento, locazioni, contributi, revisioni, congedi, espulsioni, contratti interni e internazionali, transazioni, distribuzione, vendita, franchigie, concorrenza, società, aziende, cessioni, famiglia, divorzi, successioni, testamenti, proprietà indivise, ripartizioni, perequazioni, immobiliare, comproprietà, costruzioni, perizie, fusioni e acquisizioni, M&A, garanzia su passivo, penale, penale commerciale, falso, truffa, ABS, banche, prestiti, opposizioni, assicurazioni, recuperi, esecuzioni, risarcimenti danni, cauzioni, pignoramenti, garanzie a prima richiesta, informatica, internet, siti, licenze, responsabilità, deontologia, professioni, aziende in difficoltà, liquidazioni, diritto pubblico.

Giuristi:

Consultiamo quotidianamente i giuristi del nostro ufficio su tutte le problematiche attinenti al diritto (commerciale, fiscale, ambientale, ecc.). Ad esempio i nostri giuristi ci consigliano nelle fasi preliminari delle trattative e nella redazione dei contratti e intervengono per risolvere gli eventuali contenziosi, anche se – non essendo iscritti all’Ordine degli avvocati – non rappresentano i clienti in tribunale. Infine i nostri giuristi assicurano la legalità dei vari processi decisionali interni dell’azienda, ad esempio preparando le riunioni del consiglio d’amministrazione.

Consulenza legale:

Le consulenze del nostro servizio giuridico offrono a tutti la possibilità, indipendentemente dal reddito di ciascuno, di ottenere dagli avvocati e dai giuristi della nostra divisione legale informazioni e pareri giuridici anonimi, riservati e accessibili a tutti.