Sworn Translation

At ABC Translation, we are proud to offer sworn, official, certified, and notarized translation services in Switzerland. Whether you need to translate a legal, administrative, or commercial document, our team of professional translators guarantees precise translations recognized by Swiss and international authorities.

Sworn Translation

A sworn translation is carried out by a translator officially recognized and sworn in by a competent authority. This type of translation is commonly required for legal documents such as contracts, court rulings, birth, marriage, or divorce certificates. A sworn translation bears the translator’s signature and seal, certifying the accuracy of the translated document.

Notarized Translation

In some cases, a simple sworn translation is not sufficient. A notarized translation involves a notary certifying the authenticity of the translator’s signature. This additional step is often required for documents intended for use abroad, especially for administrative procedures or legal processes.

Translation with Apostille

An apostille is a certification issued by an official authority confirming the authenticity of a public document so that it is recognized in countries that are signatories to the Hague Convention. A translation with an apostille is often necessary for civil status documents, diplomas, or legal papers intended for international use. At ABC Translation, we facilitate this process by working with the competent authorities to obtain the necessary apostille.

Translation Legalized by an Embassy or Consulate

For certain countries that do not recognize apostilles, legalization by an embassy or consulate is mandatory. This process involves verification of the translation’s validity by the diplomatic authorities of the destination country. ABC Translation takes care of all the necessary formalities to ensure that your document is accepted abroad without any issues.

Why Choose ABC Translation?

Our agency stands out for its expertise and professionalism. We work exclusively with experienced sworn translators, ensuring precise translations that comply with legal requirements. Additionally, we provide a fast and secure service tailored to the needs of our clients, whether they are individuals, businesses, or institutions.

With ABC Translation, you benefit from personalized support and high-quality service, ensuring that your translated documents are valid and accepted in all official contexts. Do not hesitate to contact us for any request for sworn, notarized, apostilled, or legalized translations.